Для начинающего фикрайтера
Фанфик (Фик) – это любая история, созданная по мотивам книги, кино, комикса, мультфильма.
Бета-ридер (beta, beta-reader) – человек, который читает фанфик перед публикацией и помогает сделать его лучше. Предложения могут касаться как простых вещей, вроде орфографии и пунктуации, так и более сложных – характеристик героев, удаления или добавления отдельных сцен и так далее. Основная задача бета-ридера - выявить ошибки, которые автор не увидел. По-русски бета-ридер - это корректор.
Гамма-ридер (gamma, gamma-reader) – человек, который отвечает за смысловую цельность, речевую связность и последовательность изложения. Гамма вылавливает фактические ошибки, противоречия в сюжете. Может подготавливать предметную область фика, например, исторические справки и т.д.
Гамма может указать на:
1. Несоответствия фактов.
2. Несоответствие стиля и смысла.
3. Неправдоподобность событий, героев, диалогов.
4. Неверность исторических-технических-медицинских и др. фактов.
Русский синоним для этого слова - редактор.
Саммари – краткое содержание: приманка в нескольких предложениях, где автор так или иначе сообщает о главном в своем фанфике.
Фэндом – произведение-первоисточник.
Фикрайтер – создатель фанфика.
